Seix Barral está sacando obras de Kawabata, con nuevas traducciones. Una buenísima noticia para los que disfrutamos de su sensibilidad única.
![]()
Seix Barral está sacando obras de Kawabata, con nuevas traducciones. Una buenísima noticia para los que disfrutamos de su sensibilidad única.
![]()
La editorial Elk and Ruby publicó un libro maravilloso en inglés allá por diciembre de 2020, que llevaba por título "Obras maestras y dramas de los Campeonatos Soviéticos I". Es el primer volumen de la trilogía favorita de Magnus Carlsen, logrando el prestigioso galardón de la federación inglesa como mejor libro en 2021. Ahora tenemos el privilegio de obtenerlo en castellano, los 41E mejor invertidos si te gusta la historia del ajedrez. Partidas, fotos y caricaturas inéditas obtenidas de una gran cantidad de fuentes desconocidas. No me paga la editorial, pero no me gustaría que a nadie se le pasara este libro. Una obra de arte.

Un joven muy agradable y con un nivel de ajedrez excelente, que no sé ni cómo ha conseguido mi número teléfono, me escribió hace poco por Whats App a raíz de la entrada que escribí el otro día, en la que planteaba que hay que tomar la decisión de si tomarse el ajedrez en serio o como un mero entretenimiento. Él me comentaba que estaba con muy poco ánimo ya que, a pesar de haber estado entrenando, los resultados en sus últimos torneos de ajedrez no estaban acompañando demasiado. Dentro de poco tiene que acometer algunas competiciones, así que voy a aprovechar para responder por aquí sin revelar su identidad, e intentar que este texto sirva como motivación para toda persona que quiera inspirarse.
Desde hace ya mucho tiempo soy muy crítico con la gratificación instantánea que abunda en nuestra sociedad. La dinámica de las redes sociales, con la búsqueda permanente de la validación externa, el consumismo exacerbado, de todo tipo de productos que ni siquiera necesitamos, o las apuestas deportivas son sólo un ejemplo de todo esto. Todas estas actividades no buscan más que la activación de nuestros circuitos de dopamina, de placer instantáneo. Sin embargo, tareas más complicadas como formarte, leer o estudiar ajedrez no proporcionan ese chute dopaminérgico tan poderoso y nos cuesta ponernos con ellas. Lo curioso es que son estos objetivos a medio-largo plazo los que realmente nos hacen crecer. Hay dos características que tenemos que tener para poder ponernos con esto: disciplina y madurez emocional.
He leído muchas definiciones de disciplina, la que mas me gusta es: “la disciplina es hacer las cosas que no te gustan como si te gustasen”. La variable ligada estrechamente con la disciplina es la constancia, hay que ser capaces de trabajar a diario para lograr nuestros objetivos a medio o largo plazo. Es difícil trabajar sin desfallecer porque incluso las pequeñas gestas tienen muchos obstáculos por el camino. En el caso del trabajo en ajedrez puede que tus resultados no acompañen siempre a tu duro trabajo en algún torneo en concreto, sin embargo, creo que eventualmente los resultados terminan llegando, además, si no llegan nadie te va a quitar la satisfacción del trabajo bien hecho. La disciplina por definición exige rigor y sacrificio.
Recuerdo que a comienzos de 2022, cuando me quedaba muy poco para entregar mi tesis doctoral, la universidad me asestó un golpe contundente e injusto (no el primero que me había comido en la academia, pero sí el más doloroso y cruel). Quienes cursan sus estudios de tercer grado nunca transitan por un camino fácil, pero lo que me ocurrió creo que hubiera desalentado a la mayoría de doctorandos. En cualquier caso, a mí aquello me fortaleció aún más, seguí trabajando a diario en la redacción y análisis estadístico, continúe leyendo artículos académicos y repasando el trabajo que ya había realizado. Como mi dedicación era parcial, es decir, como no estaba sólo dedicado al doctorado, trabajaba durante 7 horas y cuarto en mi empleo habitual en Bilbao y, en mis ratos libres, seguía adelante con mi tesis. Trabajé como un enfermo, por la mañana, por la tarde, por la noche, siempre que podía. Me enfoqué en alcanzar ese fantasma llamado excelencia, es decir, en hacerlo lo mejor posible. Y eso es lo que tienes que hacer tú, pues si das lo mejor de ti y no consigues tus objetivos no tienes nada que reprocharte. No hay nada más gratificante que saber que hiciste todo lo que estaba en tu mano.
Creo que el trabajo en ajedrez a nivel bajo o medio es como estudiar un grado, tienes que aprender patrones tácticos, conocer finales teóricos, absorber conocimientos de partidas… En la carrera cuentas con muchos recursos: libros, apuntes, grupos de estudio, tutorías, etc. En el ajedrez también: libros, bases de datos, módulos, videos… Sin embargo, a alto nivel es un poco como hacer un doctorado, en el sentido que es un camino en solitario en el que tienes que aportar conocimiento, como buscar nuevas ideas en la apertura, revivir algunas viejas buscando el factor sorpresa o estudiar en qué situaciones tu rival se encuentra incómodo. Es verdad que durante tus años como doctorando cuentas con alguien que te dirige la tesis, al igual que el ajedrecista que cuenta con un entrenador que le guía. La cuestión es que el trabajo lo tienes que hacer tú, puedes tener el mejor director o entrenador, pero si tú no haces lo que debes no vas a llegar a buen puerto.
El otro factor es la madurez emocional, que defino como el estado que alcanzas cuando sabes quién eres, cuáles son tus valores y vives siendo consecuente con ellos. No sé si es la mejor definición, pero es la mía. En cualquier caso, no se alcanza de la noche a la mañana, de hecho, me da la sensación de que hay quien no la alcanza nunca. Tal y como he vinculado la disciplina con la constancia, vinculo la madurez emocional con la coherencia. Ésta es indispensable para alinear tus propósitos y valores con las tareas que realizas; hay demasiada gente que promete mucho, pero hace poco o no demuestra lo que dice.
Como comentaba, la madurez emocional se adquiere con experiencia, a base de aprender de experiencias vitales pasadas, tanto buenas como malas. De hecho, éstas últimas son las que más sabiduría nos suelen aportar. Así que en vez de tomar los malos resultados en torneos recientes como una decepción, hay que intentar tomárselos como un acicate para crecer. Obviamente no es fácil comerte derrotas cuando has estado trabajando duro, pero si sigues haciéndolo irás más preparado al próximo torneo. Y aquí realmente volvemos a lo expuesto en la anterior entrada, ¿realmente quieres trabajar en ajedrez? Si tu compromiso es genuino continúa adelante, pase lo que pase. Eres muy joven y aprenderás mucho de este ascenso que te has propuesto,
Es lo bonito de todo el proceso, que al final te importa más el camino y lo que adquiriste al transitarlo que el resultado en sí. Al menos a mí me pasó cuando defendí la tesis doctoral, todas las loas del tribunal a mi trabajo, la nota, la candidatura a premio extraordinario… Estuvieron bien, sí, pero son sólo validación externa que si has hecho el trabajo de manera honesta aceptas con gratitud sin inflar tu ego. Lo importante es el compromiso que adquiriste y mantener los pies sobre la tierra, sabes que tienes aún mucho que aprender y que te queda mucho por crecer, es lo bonito de la vida, que nunca dejamos de hacerlo. Lo mismo te pasará a ti cuando logres la victoria en un torneo o ganes muchos puntos Elo en una competición, tendrás tu recompensa concreta, tangible. Sin embargo, no necesitas todo eso porque tú llevas tiempo alineado con tu misión, que es mejorar en ajedrez.
Otra cuestión importante, no caigas en la tentación de comparar tus progresos con los demás. En ajedrez competitivo el Elo se ha convertido en un espejo en el que todos se miran para compararse con el vecino. No deberías compararte, porque no sabes cuánto trabajo está poniendo el tipo con el que te comparas, ni sus circunstancias o talento. Compárate con tu yo de ayer, es un topicazo pero es lo mejor porque te permite evaluar tu crecimiento y reajustar tus rutinas de entrenamiento.
Por cierto, no le atribuyas peso a la suerte en tu éxito. Cuando le otorgas un lugar importante en tu carrera ajedrecística, o a cualquier otro aspecto de tu vida, le estás quitando peso a las acciones que puedes llevar a cabo tú. Lo curioso es que, en la mayoría de casos, cuando trabajas de manera coherente a lo largo del tiempo tarde o temprano la suerte pasa a visitarte.
Por último, aunque tengas el foco en el ajedrez diversifica un poco tu tiempo libre, una vida equilibrada te va a ayudar en el tablero. Conoce gente, haz actividad física, cuida tu alimentación y horas de sueño, lee sobre temas que no sean ajedrez, haz alguna locura y, sobre todo, dedica tiempo a conocer quién eres.
Cuídate mucho, sé fuerte y continúa trabajando. Lo estás haciendo muy bien. Un abrazo,
Jon
Buenas tardes,
Demasiados años hemos tenido que esperar para que el primer volumen de la trilogía de Judit Polgar vea la luz en castellano. El original, publicado en 2012 por Quality Chess, es ya todo un clásico. Incluye la victoria de Juan Mario Gómez sobre la jugadora húngara que presentamos hace unos meses por aquí. Esperemos que las ventas acompañen al lanzamiento porque se trata de un gran libro.
Philippe Stamma (c. 1705 - c. 1755) fue un destacado jugador de ajedrez, teórico y escritor sirio-francés del siglo XVIII. Nació en Alepo, Siria, y más tarde emigró a Francia, donde se convirtió en un jugador de ajedrez muy respetado y conocido.
Es conocido por su libro "Essai sur le jeu des echecs" ("Ensayo sobre el juego de ajedrez"), publicado en 1737, que se considera uno de los primeros tratados modernos de ajedrez. En este libro introdujo varias ideas importantes, como la idea de "oposición" en el final, que aún es una técnica fundamental en la actualidad. También es conocido por su contribución a la notación de ajedrez.
Stamma fue uno de los jugadores más fuertes de su época, y se enfrentó a algunos de los mejores jugadores de su tiempo, incluyendo a Philidor. Se dice que fue el primer jugador en realizar partidas simultáneas de ajedrez, lamentablemente muchos de sus logros y escritos fueron opacados por los de Philidor.
Los MOOC (Massive Online Open Courses) son cursos abiertos en línea, ofrecidos por las universidades a cualquier persona interesada. Los contenidos se suelen presentar en un formato audiovisual, aunque con frecuencia también se facilitan textos que se pueden descargar para su estudio. La formación se estructura en unidades didácticas y al final de cada una de ellas suele haber un examen, para evaluar los conocimientos del alumnado y poder acceder a la siguiente lección. La inscripción a estos cursos es gratuita, sin embargo, se debe pagar si se quiere obtener el diploma acreditativo que certifica haber superado todas las lecciones. Hoy la Universidad de Granada ha abierto la inscripción para cursar la octava edición de uno de estos MOOCs, dedicado a la vida y obra del autor granadino Federico García Lorca. Podéis acceder a la web pinchando sobre el enlace y ver otros cursos que ofrecen.

" [...] cada día hay que ganarse el apelativo de "escritor", una y otra vez, con gran esfuerzo."
Sylvia Plath a Aurelia Plath, 2 de octubre de 1956.
El 11 de febrero de 1963 Sylvia Plath se quitaba la vida. Para entender mejor a la poetisa recomiendo la lectura de "Cometa Rojo: arte incandescente y vida fugaz de Sylvia Plath", una biografía rica y precisa de su vida escrita por Heather Clark.

Laurak es una librería especializada en ensayos de filosofía y antropología, si bien también tiene libros de otras temáticas: sociología, feminismo, psicoanálisis, etc. Además, cuenta con una selección de narrativa y si no encuentras algo siempre puedes encargar cualquier libro que necesites.
El establecimiento está regentado por Mikel, que os atenderá con mucho amabilidad y os asesorará en vuestras compras. Esta pequeña librería está situada en el número 5 de la Calle Miribilla y está abierta de martes a sábado, os invito a pasar a conocerla porque seguro que os gustará.
Todos los años por estas fechas los pocos quioscos de prensa que quedan se llenan de coleccionables, quizás la mayoría no merezcan la pena por su larga duración o descenso de calidad respecto a las colecciones de antaño. Sin embargo, me complace constatar que todavía hay colecciones que merecen la pena por la cuidada edición de la que hacen gala.
Prueba de ello son las dos colecciones de RBA que han salido hace poco, la colección de Federico García Lorca y la de Grandes Pensadores. La primera me parece una auténtica maravilla, con esas preciosas ilustraciones del propio autor en la cubierta de los libros. La segunda no he podido verla pero sin duda es necesaria en estos tiempos en los que prima el entretenimiento rápido y la mayoría de gente no dedica demasiado tiempo para la reflexión.

Por otra parte, es curioso que ninguna empresa se haya atrevido a producir un coleccionable de ajedrez como aquel de 1988 titulado La pasion del ajedrez, que produjera Leontxo García, o el curso audiovisual de ajedrez de RBA dirigido por Miguel Illescas. Supongo que el público objetivo es muy limitado y no estaría dispuesto a pagar por el producto, por otra parte, el último curso de Miguel Illescas fue publicado hace poco (no recuerdo el año) y su contenido será fácilmente encontrable, además de seguir vigente.
Hoy es el día internacional del libro infantil y juvenil, un evento anual promovido por la organización sin ánimo de lucro organización internacional para el libro juvenil. ¡Feliz lectura de los clásico infantiles!
Buenas noches,
El pasado 26 de octubre os comentaba que había publicado un artículo en una revista científica. En los últimos días estoy haciendo una pequeña campaña para que el trabajo sea leído por el mayor número de personas posible, pues hay mucho trabajo por detrás.
A día de hoy el artículo ha sido leído por 344 personas desde IPs diferentes, lo cual está bastante bien para no haber visto la luz aún en formato impreso (los artículos salen online antes de publicarse en formato papel). Os quería pedir de nuevo que hicieráis un Tweet o lo publicárais en vuestra página de Facebook por favor, basta que pongáis que es un trabajo publicado por un conocido vuestro. Con esto pretendo crear un pequeño efecto bola de nieve y que sea leído por más gente, en especial si son profesionales del sector salud.
He visto que el artículo ha sido Tweeteado 4 veces, si logramos llegar a 10 Tweets me comprometo a colgaros una película de ajedrez que os encantará el 25 de Diciembre, como regalo de Navidad. Seguramente no hayáis visto el largometraje, pues es un tanto raro.
Aquí os dejo el enlace del artículo para que lo podáis insertar en vuestras publicaciones si decidís ayudarme: https://doi.org/10.1007/s40368-022-00762-2
¡Gracias por vuestra ayuda!
Buenas tardes,
Hoy os traigo una entrada un tanto diferente. Hace unos días me publicaron un artículo científico en la prestigiosa revista alemana European Archives of Paediatric Dentistry, de la editorial Springer, y pensé que quizás a alguien le podía interesar lo que he escrito, ya que en el pasado había lectores del blog que seguían mi página web paciente dental.
Este trabajo académico describe brevemente la experiencia de caries dental que presentaba el alumnado de los colegios públicos de Bilbao durante los cursos académicos 2015-2016 y 2016-2017. Para leer el artículo podéis pinchar aquí. Muchas gracias a toda persona que acceda al artículo y si podéis compartirlo mediante redes sociales, Whats App o cualquier otro medio os estaré muy agradecido. En menos de una semana el artículo ha recibido casi 150 visitas, lo cual es un indicador positivo, ¡dentro de poco a Estocolmo a recibir el Nobel! ;)
A TORO PASADO
AHORA es ayer, cuando te imaginabas
contra la gala real del cielo abierto,
en calma. Ahora sí, ya has llegado
al mercado del inútil saber.
Inesperados ámbares rezagan
un fósil de otro tiempo, llegan sueños,
recuerdos analgésicos, sensatos,
pero sólo algo como algas queda
escurriendo de manos que ignoraron
siempre el arte de asir el bien que huye.
Abrumado lo que se creyó a salvo,
sin fe ya esperas lo poco que resta.